The Dictionary of Obscure Sorrows: Q: mal de coucou
“I’d like to know something about ‘mal de coucou’. I think it means something like ‘pain of the cuckoo’ (?), but I don’t see the connection between these words and the definition you gave them. Could you explain this to me?” –waveringmind (ask me a question)
……
Here’s the definition of …
RapGenius
This sight has one of the best lyrical translations I’ve found for emo rap and hip hop. It’s got small linkable items that create pop up windows where you can like their opinion or dislike. You can add your opinion on a verse or one word. It’s interactive, controversial and intriguing. A biographical breakdown of an artists song in relation to himself and others. Beautiful.
